Un mondo fantastico così ricco costituisce fonte di ispirazione per tutto ciò che ha a che vedere con l'arte.
A world as rich in fantasy as the Pisces' world is a constant a source of artistic inspiration.
Qui, l’allevamento di pecore e bestiame costituisce fonte di sostentamento fin dai tempi della civiltà sumerica, è ciò è testimoniato dal ritrovamento di reperti archeologici risalenti a più di 6 mila anni fa.
Here, the breeding of sheep and livestock has been a source of livelihood since the times of the Sumerian civilization, as evidenced by the discovery of archaeological finds dating back to more than 6000 years ago.
Per la Finlandia, come per tutti gli Stati membri, sono infine vincolanti gli altri strumenti giuridici applicati nell’UE. Costituisce fonte del diritto anche la giurisprudenza della Corte di giustizia dell’Unione europea.
The rulings of the Court of Justice of the European Communities are also of significance as a source of law, because they are part of the body of EU law.
Nel risuscitare Gesù dai morti, Dio lo costituisce fonte di vita per molti.
In raising Jesus from the dead, God establishes him as the source of life for the many.
Da allora San Benedetto del Tronto è cresciuta intorno al proprio mare, che ne costituisce fonte di ricchezza economica ma anche culturale.
Since then, San Benedetto del Tronto has been thriving around the sea, which is its main source of economic and cultural wealth.
Le sue collezioni emanano una fiducia e una raggiante morbidezza tipiche dell'atmosfera degli anni '70, un decennio che da tempo costituisce fonte di grande ispirazione per i direttori creativi della Maison.
Her collections exude a confidence and a radiant softness, particular to the mood of the 1970s, which has long been a defining referential decade for Chloé’s creative directors.
L’apertura a laureati di differenti corsi di laurea consente un confronto tra formazioni di base differenti, che costituisce fonte di arricchimento per tutti.
The opening to graduates of different degree courses allows a comparison between different types of basic education, which is a source of enrichment for all.
Da allora San Benedetto del Tronto (denominazione completa sancita da Regio Decreto nel 1896) cresce davvero intorno al proprio mare che ne costituisce fonte di ricchezza economica ma anche culturale.
Since then, San Benedetto del Tronto (the city’s complete name, set forth by Royal Decree in 1896) has thrived by the sea, which is its source of economic and cultural wealth.
È facile immaginare che l’uomo contemporaneo possa utilizzare questo luogo come una sorta di eremo, così diverso da altri luoghi e che costituisce fonte di ispirazione e di energia per il suo aspetto imponente e suggestivo.
You imagine modern people using it as a hideaway, different from the others, since it constitutes an alternative source of inspiration and energy with its imposing and hulking complexion.
La pubblicità non costituisce fonte di reddito per il Sito.
Advertising does not constitute a source of revenue for the Site.
Costituisce fonte di diritto anche la giurisprudenza, poiché le decisioni giudiziarie hanno una portata che va al di là del caso specifico in cui sono state emesse.
Legal precedent is a source of law, as court rulings have wider significance than the specific case in which the ruling was pronounced.
0.52523708343506s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
A world as rich in fantasy as the Pisces' world is a constant a source of artistic inspiration. 